Vànova que la Marisa ha fet per a la seva néta.
Colcha que Marisa ha hecho para su nieta.

Davantal de cuina fet per la Catalina amb tècnica d'aplicat. 
Delantal de cocina hecho por Catalina con técnica de aplicado.

L'Ana ens ha visitat per ensenyar-nos la vànova que ha acabat. Fantàstica!
Ana nos ha visitado para enseñarnos la colcha que ha acabado. ¡Fantástica!

Coixí amb forma de mussol fet per l'Elisabet.
Cojín con forma de búho hecho por Elisabet.

La Mireia està configurant una vànova combinant
teles "tutti i colori" amb força atreviment.
Mireia está configurando su colcha combinando
telas "tutti colori" con mucho atrevimiento.

Bossa-tricot per a desar les teves llanes i agulles.
Bolsa-tricot para guardar tus lanas y agujas.

Vànova feta per l'Emilia amb samarretes turístiques velles.
Colcha hecha por Emilia con camisetas turísticas viejas.

La peça d'iniciació de la Mireia.
La pieza de iniciación de Mireia.

Bossa florejada de la Montse.
Bolsa floreada de Montse.

Coixí primaveral, com el temps d'aquests dies!
Cojín primaveral, ¡como el tiempo de estoas días!